Мой сайт
Пятница, 20.06.2025, 17:05
Приветствую Вас Гость | RSSГлавная | Регистрация | Вход
Категории раздела
Новости [49]
Мини-чат
Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 21
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Форма входа
Главная » 2010 » Июль » 12 » Eminem feat. Kobe - Talkin’ 2 Myself (трек, текст и перевод)
16:19
Eminem feat. Kobe - Talkin’ 2 Myself (трек, текст и перевод)
But I must be talking to the wall though, I don't see nobody else(

Трек:


Eminem & Kobe - Talkin 2 Myself

 

Текст:

 

 

Talkin’ 2 Myself featuring Kobe

 

(Intro)

Ayo, before i start this song man, I just wanna thank everyone for being so patient
And bearing with me over the past few years while I figure this shit out

(Hook)

Is anybody out there, It feels like I'm talking to myself
No one seems to know my struggle, and everything I come from
Can anybody hear me yeah, I guess I keep talking to myself
Feels like I'm going insane, am I the one who's crazy

So why in the world do I feel so alone
Nobody but me, I'm on my own
Is there anyone out there, who feels the way I feel
That there is and let me know so I know that I'm not the only one

(Verse 1)

I went away I guess that opened up some lanes
But there was no one who even knew I was going through growing pains
Hatred was flowing through my veins, on the verge of going insane
I almost made a song dissing Lil Wayne
It's like I was jealous of him, cause of the attention he was getting
I felt horrible about myself, he was spitting and I wasn't
Anyone who was buzzing back then could of got it
Almost went at Kanye too, god it feels like I'm going psychotic
Thank god that I didn't do it
I'd of had my ass handed to me, and I knew it
But proof isn't here to see me through it
I'm in the booth popping another pill, tryna talk myself into it
Are you stupid? You gon' start dissing people for no reason
Especially when you can't even write a decent punchline even
You're lying to yourself, you're slowing dying
You're denying, your health is declining with your self esteem
you're crying out for help

(Hook)

Is anybody out there, It feels like I'm talking to myself
No one seems to know my struggle, and everything I come from
Can anybody hear me yeah, I guess I keep talking to myself
Feels like I'm going insane, am I the one who's crazy

So why in the world do I feel so alone
Nobody but me, I'm on my own
Is there anyone out there, who feels the way I feel
That there is and let me know so I know that I'm not the only one

(Verse 2)

Marshall, you're no longer the man, that's a bitter pill to swallow
All I know is I'm wallowing, self-loathing and hollow
Bottoms up on the pill bottle, maybe I hit my bottom tomorrow
My sorrow echos in this hall though
But I must be talking to the wall though, I don't see nobody else
(I guess I keep talking to myself)
But all these other rappers suck is all that I know
I've turned into a hater, I put up a false mavado
But Marshall is not an egomaniac, that's not his motto
He's not a desperado, he's desperate, his thoughts are bottled
Inside him, one foot on the brake, one of the throttle
Falling asleep with writers block in the parking lot of Mcdonalds
But instead of feeling sorry for yourself, do something about it
Admit you got a problem, your brain is clouded
You're powdered long enough, It isn't them, its you, you fucking baby
Quit worrying bout what they do and do Shady, I'm fucking going crazy

(Hook)

Is anybody out there, It feels like I'm talking to myself
No one seems to know my struggle, and everything I come from
Can anybody hear me yeah, I guess I keep talking to myself
Feels like I'm going insane, am I the one who's crazy

So why in the world do I feel so alone
Nobody but me, I'm on my own
Is there anyone out there, who feels the way I feel
That there is and let me know so I know that I'm not the only one

(Verse 3)

So I picked myself up off the ground, and fucking swam before I drowned
Hit my bottom so hard I bounced twice, advice this time around
It's different, them last 2 albums didn't count
Encore I was on drugs, Relapse I was flushing 'em out
I've come to make it up to you, now no more fucking around
I got something to prove to fans cause I feel like I let 'em down
So please accept my apology, I finally feel like I'm back to normal
I feel like me again, let me formally re-introduce myself
To you for those of you who don't know
The new me's back to the old me, and homie I don't show no
Signs of slowing or bowing, I'm blowing up all over
My life is no longer a movie, but the show ain't over homos
I'm back with a vengeance homie, Weezy keep your head up
T.I. keep your head up, Kanye keep your head up
Don't let up, just keep slaying em
Rest in peace to DJ AM, cause I know what this shit is like
I struggle with this shit every single day and I'm

(Hook)

Is anybody out there, It feels like I'm talking to myself
No one seems to know my struggle, and everything I come from
Can anybody hear me yeah, I guess I keep talking to myself
Feels like I'm going insane, am I the one who's crazy

So why in the world do I feel so alone
Nobody but me, I'm on my own
Is there anyone out there, who feels the way I feel
That there is and let me know so I know that I'm not the only one

(Outro)

So there it is, damn, feels like i just woke up or something
Guess I just forgot who the fuck I was man
Ayo, and to anybody I thought about going at, It was never nothing personal
Just some shit that I was going through
And to the rest of you, I'm back!

 

Перевод:

Talkin' 2 myself (Говорю с собой)

 

[Intro]
УО! Перед тем как начать эту песню
Я хотел поблагодарить вас за ваше терпение
И за то что были со мной последний несколько лет
Пока я выбирался из этого дерьма

[Chorus - Kobe]
Есть ли кто-нибудь здесь?
Мне кажется я говорю с собой
Ни кто не знает на сколько силен я весь
И то из чего я сделан
Кто-нибудь слышит меня??
Мне кажется я говорю с собой
Чувствую что схожу с ума
Сумасшедший! Неужели я один такой?

Yeayah
Woah wah
Woah wah (oh oh oh oh oh)
Woah wah
Woah wah (oh oh oh oh oh oh oh oh)

[Bridge - Eminem]
И почему в мире мне одиноко, жуть?
Никого кроме меня, я знаю лишь себя
Есть ли здесь кто-нибудь ?
Кто чувствует так, как чувствую я?
Есть ли есть такие то дайте мне войти!
И знать что я не один на своем пути.

[Eminem]
Я ушел, наверное чтобы новые закоулки открыть.
Но никто даже не знал через что я иду.
Ненависть растекалась венам, я на грани сумасшествия, как дальще жить?
Я почти послал Лила Вэйна в пи*ду
Я завидовал ему, из-за внимания которое он получал.
Чувствовал себя ужасно, но я не кричал.
Но он не плевал в мою сторону и я в его тоже.
Хотя каждый кто много трепался мог получить по роже!
И почти записал дисс на Kanye тоже.
Я чувствую себя психом, О Боже!
Слава Богу, что я не сделал этого.
Хорошо что я себя в руках сдержал.
И я знал что Пруф сейчас гдето там,
И не увидит какую дорогу я прошагал.
Я в маленькой комнатке пью очередную таблетку
И стараюсь оправдать себя за это.
Ты тупой Эм? Хочешь начать диссить людей без причины?
Когда не можешь записать даже достойную песню, как мужчина!
Ты врешь себе, ты медленно умираешь, ты все отрицаешь!
Твое здоровье ухудшается, ты сам себя все меньше уважаешь!
И ты просишь о помощи….

[Chorus - Kobe]
Есть ли кто-нибудь здесь?
Мне кажется я говорю с собой
Никто не знает на сколько силен я весь
И то из чего я сделан
Кто-нибудь слышит меня??
Мне кажется я говорю с собой
Чувствую что схожу с ума
Сумасшедший! Неужели я один такой?

[Bridge - Eminem]
И почему в мире мне одиноко, жуть?
Никого кроме меня, я знаю лишь себя
Есть ли здесь кто-нибудь ?
Кто чувствует так, как чувствую я?
Есть ли есть такие то дайте мне войти!
И знать что я не один на своем пути.

[Eminem]
Маршал ты больше не мужик, горько осознать
Все что я знаю - в отвращении к себе я купаюсь
Последняя таблетка на дне бутылки, нужно встать
А может достигну своего дна завтра..ведь я не стараюсь.

Хотя наверное я говорю со стеной
Я никого не вижу (я просто говорю сам с собой)
Но все эти другие рэперы сосут и это все что я знаю
Я превратился в хэйтера и возможно много о себе представляю,
Но Маршал не эгоманьяк и это девиз не мой!
Он не головорез, он просто отчаянный и в нем зреет храбрость.
Одна нога шагает вперед, а другая меня тормозит вместе со мной.

Я засыпаю, сочиняя стихи возле парковки McDonalds’a,
Но вместо того чтобы жалеть себя, я исправляю ошибки
Признаю, что имею проблемы, ведь я дулся на мир сильно шибко.
И не они виноваты. Это ты! Ты тупой ребенок!
Забей на все это, забудь то что они делают. Делай то, что делал Shady с пеленок!
Просто сходи с ума…

[Chorus - Kobe]

[Bridge - Eminem]

[Eminem]
Встаю с земли и я разнесу здесь все, перед тем как утону.
Ударюсь обо дно так сильно, что подскачу в два раза выше.
Последние два альбом не считаются, тогда я почти пошел ко дну.
Encore – я был на наркотиках, Relapse – я изгонял их, чтоб больше не сносило крышу.
Сейчас я вернулся раз и навсегда чтобы сделать это.
Мне нужно кое-что доказать фанатам. Я чувствую что их одних оставил.
Пожалуйста примите мои извинения в этих куплетах,
Сейчас наконец чувствую что стал нормальным. Я чувствую себя тем же. Я это исправил.
И я снова, формально, представлю себя тем, кто меня еще не знает.
Новый «Я» вернулся к старому «Я» и вы не увидите никогда
Того, что мне сносит башню, что я медлю, что меня вниз опускает.
Моя жизнь это больше не кино, а все эти шоу для гомиков, да!
Я вернулся cлихвой! Weezy не падай духом!
TI не падай духом, Kayne не падай духом!
Убейте в себе все сомнения!
Покойся с миром DJ AM
Потому что я знаю каково высказывать мнение
Я борюсь с этим каждый день.

[Chorus - Kobe]

[Bridge - Eminem]

 

Категория: Новости | Просмотров: 2193 | Добавил: hureffice | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Поиск
Календарь
«  Июль 2010  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Архив записей
Друзья сайта
  • Получена предприятий шевченка коммунальные украины товары дерево предметы.
  • Copyright MyCorp © 2025 Сделать бесплатный сайт с uCoz